Технические требования к макетам, предоставляемым для печати

 

1.       Общие требования

 

1.1.    В названиях файлов, путей, цветов и т.д. должны использоваться только латинские символы a-z, цифры 0-9, и знак подчеркивания _ .  Файл должен иметь отделенное от имени файла точкой расширение создавшей его программы.

1.2.    Не следует присваивать файлам в публикации одинаковые имена.

1.3.    Для точного попадания в цвет предоставляйте образец цвета или указывайте номер пантона.

1.4.    Избегайте использования больших областей изображения, залитых одним цветом (плашек) во избежание неоднородности запечатки.

1.5.    Избегайте использования заливок с процентом краски меньше 10.

1.6.    Не следует без предварительной договоренности с нашими сотрудниками делать раскладку изделий на лист (спуск полос). Придерживайтесь правила «один файл - одно изделие» (исключения составляют приложения, в которых можно создавать многостраничные публикации, где одна страница должна содержать одно изделие).

1.7.    При работе над макетом необходимо учитывать, что информация, размещенная рядом с обрезом, может исказиться или исчезнуть. Поэтому в дизайн макета необходимо вносить компенсацию. Принципиально значимые элементы дизайна, а также текстовую информацию необходимо располагать на расстоянии 3 мм от обрезных сторон макета (Зона С). При наличии элементов, выходящих за обрезной формат изделия, вылеты должны выходить на 2 мм по каждой стороне (Зона В).

1.8.    Для подачи макета используйте носители CD, DVD, USB-устройства (при наличии драйвера), также по предварительной договоренности макеты можно передать по e-mail или FTP.

 

 

2.       Векторная графика

 

2.1.    Формат представления: EPS, сохраненный из Adobe Illustrator версии до 9 , при использовании более старших версий результат может быть непредсказуем). Размер документа (Document setup) должен соответствовать обрезному размеру изделия.

2.2.    Шрифты, использованные в макете, необходимо преобразовать в кривые (outlines) во избежание некорректной подстановки. Также следует обратить внимание на невидимые глазу пробелы, которые могут не перевестись в кривые вместе с видимым текстом и некорректно отобразиться при печати.

2.3.    Слои в окончательной версии EPS-документа должны быть сведены (Flatten Artwork).

2.4.    Растровые изображения, помещенные в EPS-документ, должны соответствовать требованиям, изложенным в разделе “Растровая графика”. Копии включенных/внедренных изображений желательно прилагать к макету.

2.5.    Все незадействованные образцы цвета, градиентов, кистей, стили и пр. следует удалить из окончательной версии документа.

2.6.    Не допускается наличие прозрачности (наложения) Такие элементы должны быть преобразованы в bitmap. 

2.7.    В поле File >DocumentSetup >Output resolution должно стоять значение 3000.

2.8.    Параметр Output в палитре Attributes должен быть не ниже 800 dpi.

 

 

3.       Растровая графика

 

3.1.    Формат представления: TIFF без LZW компрессии, масштаб 1:1 к окончательному размеру, цветовая модель – CMYK, разрешение - 300 dpi. Использование большего разрешения изображений нецелесообразно. Использование меньшего разрешения допустимо, но ведет к потере его качества при распечатке.

3.2.    За корректную цветопередачу при печати макетов, переданных в качестве изображения, представленного в цветовой модели RGB, компания не несет никакой ответственности.

3.3.    “Дрожание” рисунка мелкокегельного шрифта или его частичная нечитаемость являются естественным следствием распечатки текста как элемента растрового изображения. Фирма не может нести ответственность за искажения информации, возникшие при некорректной работе со шрифтами в макете, подпадающем под определение “Растровая графика”.

3.4.    Файл не должен содержать в себе никаких дополнительных каналов – Channels (кроме Multichannels), слоев – Layers и путей – Paths, за исключением пути обтравки – Clipping Path.

 

4.       Шрифты

 

4.1.    В качестве шрифтов рассматриваются гарнитуры в формате Type1. Все остальные форматы шрифтов при передаче макета должны быть преобразованы в кривые и представлены в виде рисунка в формате EPS. При использовании TrueType шрифтов (в частности таких, как Arial, Courier, Tahoma, Times New Roman, Verdana) их корректное воспроизведение не гарантируется и претензии по качеству и графическо-текстовому содержанию готового изделия не принимаются.

 

5.       Публикации

 

5.1.    Формат представления: QuarkXPress для PC/MAC (версии QuarkXPress –до 5 включительно).

5.2.    Макет в формате QuarkXPress должен предоставляться в следующем виде: собственно файл публикации, все включенные в него изображения (на изображения распространяются требования, изложенные в разделах “Векторная графика” и “Растровая графика”), шрифты.

5.3.    Растровые изображения, включенные в публикацию, не должны масштабироваться или трансформироваться средствами QuarkXPress, т.е. поворот или отражение растровой картинки в графическом боксе недопустимо; масштаб растрового изображения, размещенного в боксе, должен находиться в пределах от 90 до 110% от оригинального размера.

5.4.    Из документа должны быть удалены все незадействованные стили и цвета.

5.5.    В том случае, если в публикации используются шрифты, отличные от формата Type1, они должны быть преобразованы в кривые и уже в формате EPS размещены в макете.

5.6.    Запрещается помещать элементы в верстку через ClipBoard и средствами OLE.

5.7.    Не используйте кнопки All Сaps, Small Caps.

5.8.    В верстке используйте проверенные шрифты.

5.9.    При использовании нестандартных Extension необходимо сообщить специалистам фирмы об этом и передать эти расширения вместе с публикацией.

 

 

6.       Прочие форматы

 

6.1.    PageMaker: так как макеты, заверстанные в PageMaker, являются зависимыми от конечного устройства вывода, задаваемого при создании публикации, портабельными в полном смысле их считать нельзя. Вообще при любой возможности предоставления информации в формате PageMaker следует избегать. В том случае, когда другого способа передать информацию просто нет, необходимо предварительно проконсультироваться со специалистами фирмы.

6.2.    Microsoft Office (Word, Excel, Powerpoint и т.д.): в формате любых приложений Microsoft Office можно передавать исключительно текстовую информацию.  Рисунки и  растровые изображения, помещенные в документ MS Office, макетом не являются, в частности, из-за их полиграфической непригодности. Напечатать такие макеты, как правило, не составляет труда, но качество изображений будет низким. Также следует обратить особое внимание на шрифты, используемые в документах, созданных вышеозначенными приложениями – они должны полностью отвечать требованиям, изложенным в разделе «Шрифты». Обращаем особое внимание, что при отсутствии распечатки, сделанной с передаваемого нам макета, претензии по качеству и наполнению (содержанию) готового изделия не принимаются.

6.3.    CorelDraw: рисунок, созданный в CorelDRAW, также не является макетом, и при передаче макета его следует преобразовать либо в EPS с обязательной проверкой и пересохранением в Illustrator, либо в растровый рисунок формата TIFF. При преобразовании рисунка из CorelDRAW необходимо соблюдать требования, изложенные в соответствующих разделах. Также после преобразования следует открыть получившийся файл и убедиться в правильных результатах конвертирования.

6.4.    PDF: размер листа, на котором размещено изображение, должен соответствовать обрезному размеру изделия (+ допуски на обрезку, если необходимо). На изображения, использованные в публикации, из которой был изготовлен PDF, распространяются требования к файлам векторной и растровой графики. Все использованные в работе шрифты необходимо помещать непосредственно в файл. Также PDF должен корректно отправляться на печать и не иметь защиты.

 

 

7.       Прочее.

 

7.1.    Для подаваемых макетов желательно наличие контрольной распечатки в масштабе 1:1. Распечатка должна полностью соответствовать электронному макету. При двухсторонней печати обязательно указывайте расположение одной стороны относительно другой. При отсутствии распечатки претензии, связанные со слетевшими шрифтами, цветами, картинками и т.д. – не принимаются.

7.2.    Все параметры треппинга, выставленные в файлах, считаются сделанными специально и не поправляются.

7.3.    Исправление грамматических и/или синтаксических ошибок в тексте не производится.